Un muestrario en nuestro país de los efectos políticos, de sus consecuencias sociales, de sus padecimientos apenas entendidos, pasa por un trabajo no sólo de largo aliento sino que exige el intercambio reflexivo de todos los ámbitos de la sociedad donde se incuba. Pero como la exigencia ética lo sugiere hay también mucho que cicatrizar. No únicamente seguir el viejo adagio de recordar el pasado para no estar condenados a repetirlo sino que su reconocimiento obliga a deliberaciones mutuas y profilaxis públicas. En nuestro país no sólo se arrastra el choque brutal y traumático de la conquista, sino que también se están continuamente enfrentando estados de civilización antagónicos que se superponen, contradicen, colisionan, excluyen. (Extracto introducción).